27 Kasım 2005 Pazar

just for fun

Oğuz'dan alıp okuduğum Yalnızca Eğlenmek İçin'i çok beğenmiş ama yazmamıştım. Kitap güzel ama türkçesi kötü. Hatta insan inanamıyor ama çevirenin adı kitabın üzerinde yazmıyor. Kitap dandik bir yayınevinden çıksa insan belki anlayabilir durumu ama yayıncı Bilgi Yayınevi. Çevirmenin bilgisayarla hiç alakası yok ama Linux ilgili birşeyler okumak güzel. Çevirinin kötülüğüyle ilgili daha ayrıntılı şeyler okumuştum ama nerede okuduğumu hatırlayamadım. Neyse ben de Just For Fun'ı şipariş edeyim bari. Hazır elim değmişken The Cathedral & the Bazaar'ı da ekleyeyim listeye.
zaman:
Etiketler: ,

3 yorum:

  1. Adsız2 Ocak 2006 Pazartesi 09:56:00 GMT+2

    Merhabalar,
    Aslında “Just for Fun”ı ve bununla beraber bir kaç kitabı daha ben de sipariş etmeyi düşünüyorum amazon’dan. Ancak merak ettiğim bir konu var, o da shipping ücreti. Konu hakkında bir fikriniz var mı?

    iyi çalışmalar ..
    koray

    YanıtlaSil
  2. Necdet Yücel2 Ocak 2006 Pazartesi 09:57:00 GMT+2

    İşin doğrusu amazondan hiç kitap almadım. Eğer daha önce birisi bizi bilgilendirmezse ilk aybaşında ben yazacağım.

    YanıtlaSil
  3. Adsız2 Ocak 2006 Pazartesi 09:58:00 GMT+2

    peki, teşekkür ederim.

    YanıtlaSil

Kaydol: Kayıt Yorumları (Atom)

hoşçakal kardeşim deniz

Nerelisin sorusuna Ankaralıyım demeye utanacak kadar çok zaman Çanakkale'de yaşadım. Hiç kimseyi tanımadan geldiğim bu şehirde harika in...