tag:blogger.com,1999:blog-20350364.post4027770445308767527..comments2023-09-21T12:10:34.458+03:00Comments on nyucel's diary: Belgelendirmeler için öntanımlı dil ne olmalı?Necdet Yücelhttp://www.blogger.com/profile/00197836267834407381noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-20350364.post-13220355788087394422011-03-09T02:34:40.067+02:002011-03-09T02:34:40.067+02:00Richard Matthew Stallman: Sizi anlamıyorum, sorula...Richard Matthew Stallman: Sizi anlamıyorum, sorularınızı ingilizce sormayın...<br /><br />Gökmen Göksel: Sizi anlamıyorum sorularınızı Türkçe sormayın :S<br /><br />Necdet Yücel: Birbirimizi anlamıyoruz, Anlaşmanın en güzel yolu Türkçe.<br /><br />Hocam sevdim sizi :) ve anlıyorumAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350364.post-84090538321623257592011-03-08T21:58:10.401+02:002011-03-08T21:58:10.401+02:00Belgelendirmeler için ön tanımlı dil ne olmalı?
B...Belgelendirmeler için ön tanımlı dil ne olmalı? <br />Bu soruya ilk aklıma gelen cevap "Bu belgeleri kimler okuyacaksa onların en rahat anlayabileceği/kavrayabileceği dil ön tanımlı dil olmalıdır." <br />Aslında soru da basit cevabı da... Sanırım Türkiyedeki geliştiriciler de bunun Türkçe olmasını normal karşılayacaklardır. Sonuçta Türkçeyi kavrama kabiliyeti ile diğer dilleri kıyaslamaya gerek yok. <br />İngilizce diyenlere Prof. Dr. Oktay Sinanoğlu'nun kitaplarını tavsiye ediyorum.Fikret TOZAKhttp://linuxogrenmekistiyorum.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350364.post-84534957925593193132011-03-08T11:15:51.494+02:002011-03-08T11:15:51.494+02:00> Evet, geliştirici listesinin dahi İngilizce o...> Evet, geliştirici listesinin dahi İngilizce olması gerektiğini düşünüyorum.<br /><br />Ben de tam bu noktaya itiraz ediyorum zaten. Hepimiz Türkçe konuşuyoruz. Aramıza katılan yabancıların sayısı ihmal edilebilecek kadar az. Ve İngilizce yazışıyoruz.<br /><br />Bence önceliğimiz projeye yabancı katkıcı çekmekten çok ülkede özgür yazılım ekosisteminin gelişmesine katkıda bulunmak olmalı.<br /><br />Neyse bunları pardus değişsin diye yazmıyorum zaten.Necdet Yücelhttps://www.blogger.com/profile/00197836267834407381noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350364.post-43582772347570385852011-03-08T10:59:17.768+02:002011-03-08T10:59:17.768+02:00Evet, geliştirici listesinin dahi İngilizce olması...Evet, geliştirici listesinin dahi İngilizce olması gerektiğini düşünüyorum. <br /><br />Pardus'a yabancı transfer etmeyelim, etmişiz gibi de grafik çıkarmayalım diyorum ben zaten ;)<br /><br />Linux geliştiricilerinin kaçta kaçının ana dilinin İngilizce olduğunu çıkartılabilse süper olur bence.Gökmen Gökselhttps://www.blogger.com/profile/01753515905135227127noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350364.post-84844110822623805462011-03-08T10:26:26.808+02:002011-03-08T10:26:26.808+02:00Bu kadarı da yetmez daha fazla mı İngilizce olsun ...Bu kadarı da yetmez daha fazla mı İngilizce olsun diyorsun Göksel?<br /><br />Milli takıma yabancı oyuncu almak gibi Pardus'a da yabancı mı transfer edelim yahu.<br /><br />Şu gönüllü geliştiriciler arasındaki grafiği de çizeyim bir ara.Necdet Yücelhttps://www.blogger.com/profile/00197836267834407381noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350364.post-62313805473520078622011-03-08T10:10:33.531+02:002011-03-08T10:10:33.531+02:00Bu oranın %1 civarında olmasının sebebi; Pardus Pr...Bu oranın %1 civarında olmasının sebebi; Pardus Projesinin geliştirici listelerinin, hata kayıt sisteminin, ana sayfasının, geliştirici günlüklerinin Türkçe olması yatıyor olmasın ? <br /><br />Ha birde en önemlisi bahsi geçen 117455 gönderinin çok büyük bir kısmının TÜBİTAK'ta çalışan geliştiriciler tarafından yapıldığı detayı (~ %80) atlanmamalı (henüz yabancı uyruklu biri çalışmaya başlamadı TÜBİTAK'ta)<br /><br />Grafiğin doğru sonuç vermesini istiyorsak, sadece gönüllü geliştiriciler arasında bir oran kurmak gerekir.<br /><br />Grafiklerin yansıttığı sonucun, grafiğin içinde geliştiği ortam olduğu detayını atlamayalım bana kalırsa.<br /><br />Problem "Kullanım Dili" ile "Geliştirme Dili"nin karıştırılması.Gökmen Gökselhttps://www.blogger.com/profile/01753515905135227127noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350364.post-91341484735777490272011-03-08T09:28:56.835+02:002011-03-08T09:28:56.835+02:00Gerçekte sorun bir özgür yazılım projesinin katkıc...Gerçekte sorun bir özgür yazılım projesinin katkıcılara hangi imkanları hangi şartlarda sunduğundan çok ne kadar büyük/küçük bir kesimin o projeye katkı vermeye hazır olduğu.<br /><br />Ülkemizde ve Dünya'da Pardus'a geliştirme katkısı vermeye hazır kişilerin sayısının çok az olduğunu geçtiğimiz 5 yılda herkes öğrenmiş olmalı. <br /><br />Yani belgeler belgeler Türkçe olduğu için yüzlerce yabancı geliştirici katkı vermekten vaz geçti diyemiyoruz, aynı şekilde İngilizce yazıldı diye binlerce yerli katkıcı katkı vermekten vaz geçmedi. Sorun böyle bir kitlenin hiçbir zaman olmamış olması.<br /><br />Posta listesinde yazdığım gibi bence ne yapıp edip Üniversitelerimizdeki mühendislik, grafik gibi bölümler için Pardus'u veya camia dağıtımını üzerinde kolayca çalışılabilecek, ders ve tez süreçlerinde kullanılabilecek akademik olarak bir cazibe projesi haline getirmek lazım.Ali E. İMREKhttps://www.blogger.com/profile/14867937976454396228noreply@blogger.com